Terim:
hadaka jime
Kanji:
裸絞
Hiragana:
JJ はだかじめ
Açıklama:
裸 (hadaka) "çıplak, yalın" + 絞 (shime) "boğuş, boğma". İki kol ile rakibin boynunu arkadan sıkma.
Explanation:
裸 (hadaka) "bare, naked" + 絞 (shime) "strangling, choking". Choking the opponent's neck from behind with two arms around the neck.
Not:
"Çıplak, yalın" denmesinin sebebi kıyafet yakasına gerek olmadan yapılan bir boğuş olmasıdır. İngilizcedeki naked choke ifadesi hadaka jime'nin çevirisidir.
Note:
Called "naked" as it doesn't require a garment to choke the opponent. Naked choke is the translation of hadaka jime.
İlgili Terim | Related Terms:
-
Referans | Reference:
-
Türeyen Kelimeler | Derived Terms:
-