Terim:
tama no o
Kanji:
玉の緒
Hiragana:
JJ たまのお
Açıklama:
玉 (tama[2]) "top, küre, değerli taş" + の (no) "tamlama partikeli" + 緒 (o) "ip, kordon". İpe dizili değerli taşlar, kolye. Mecazi anlamda "hayat, yaşam".
Explanation:
玉 (tama[2]) "ball, globe, jewel" + の (no) "compound particle" + 緒 (o) "rope, cord". Gemstones on a string, necklace. "Life, existence" in the figurative sense.
Not:
İki kişi arasındaki bağı, uyumu ifade etmek için musubi ile eşanlamlı olarak nadiren kullanılır.
Note:
A rare term used synonymously with musubi to express the bond, harmony between two people.
İlgili Terim | Related Terms:
musubi[1]
Referans | Reference:
-
Türeyen Kelimeler | Derived Terms:
-