Terim:
Takemusu Aiki
Kanji:
武産合氣
Hiragana:
JJJÇ たけむすあいき
Açıklama:
武産 (takemusu) "takemusu" + 合氣 (aiki) "aiki". Morihei Ueshiba'nın Byakkō Shinkō Kai (白光真宏会) adlı oluşumun üyelerine hitaben aikidō üzerine verdiği ve Hideo Takahashi (高橋 英雄) tarafından yazıya dökülen demeçler, Haziran 1958'den Mart 1961'e kadar Byakkō Shinkō Kai oluşumunun aylık bülteninde yayımlanmıştır. Bu demeçler bir kitap haline getirilip Nisan 1976'de Byakkō Seinen Aikidōdōkōkai (白光青年合気道同好会, "Byakkō Gençlik Aikidō Kulübü") aracılığıyla 武産合氣 (Takemusu Aiki) adıyla yayımlanmıştır. Kasım 1986'da kitabın ikinci edisyonu yapılmıştır. Bu metnin kısmî bir İngilizce çevirisi John Stevens tarafından The Heart of Aikido: The Philosophy of Takemusu Aiki başlığıyla 2010 yılında (Shambala Publishing) yayımlanmıştır.
Explanation:
武産 (takemusu) "takemusu" + 合氣 (aiki) "aiki". The lectures that Morihei Ueshiba gave addressing to the members of Byakkō Shinkō Kai (白光真宏会) were transcribed by Hideo Takahashi and published in the Byakko newsletter from June 1958 to March 1961. These lectures were collected into a book and published by Byakkō Seinen Aikidōdōkōkai (白光青年合気道同好会, "Byakkō Youth Aikidō Club") under the title 武産合氣 (Takemusu Aiki) in April 1976. The 2nd edition of the book was published in November 1986. A partial English translation was done under the title The Heart of Aikido: The Philosophy of Takemusu Aiki by John Stevens and published by Shambala Publishing in 2010.
Not:
-
Note:
-
İlgili Terim | Related Terms:
-
Referans | Reference:
-
Türeyen Kelimeler | Derived Terms:
-