Terim:
suigetsu
Kanji:
水月
Hiragana:
ÇÇ すいげつ
Açıklama:
水 (sui) "su" + 月 (getsu) "ay". Ay ve su. Ayın su yüzeyinde yansıyan görüntüsü. Budōda ayı yansıtan su kadar durgun bir zihin durumunu ifade eder. Ayrıca "solar pleksüs" demektir.
Explanation:
水 (sui) "water" + 月 (getsu) "moon". Water and moon. The reflection of the moon on the surface of water. In budō, having a calm mind that can reflect anything as if a still lake. Also, solar plexus.
Not:
Solar pleksüs ve ay-su arasındaki ilişki açık değildir. Bu konudaki bir tartışma için referansa bakınız.
Note:
The connection between solar plexus and moon-water is unclear. For a discussion, see the reference.
İlgili Terim | Related Terms:
-
Referans | Reference:
Türeyen Kelimeler | Derived Terms:
suigetsu ate