seigan no kamae - Türkçe | İngilizce | Kanji

Terim:

seigan no kamae

Kanji:

正眼の構

Hiragana:

ÇÇJ せいがんのかまえ

Açıklama:

正 (sei[1]) "düz, direkt, doğru, düzgün" + 眼 (gan) "göz" + の (no) "tamlama partikeli" + 構 (kamae) "duruş, postür, hazır duruş". Kılıcın ucunun rakibin gözüne doğru tutulduğu kamae.

Explanation:

正 (sei[1]) "straight, direct, right, proper" + 眼 (gan) "eye" + の (no) "compound particle" + 構え (kamae) "stance, posture, a ready stance". Kamae in which the tip of the sword is held towards the opponent's eye.

Not:

Farklı kanjilerle de (örn: 青眼の構え) yazılıp farklı anlamlar üzerinden yorumlanan bir terimdir. Chūdan no kamae de denir.

Note:

It is a term written with different kanjis (e.g. 青眼の構え) and interpreted with different meanings. Also called chūdan no kamae.

İlgili Terim | Related Terms:

chūdan no kamae