Terim:
kesa giri
Kanji:
袈裟斬り
Hiragana:
ÇÇJ けさぎり
Açıklama:
袈裟 (kesa) "budist rahip cübbesi" + 斬り (kiri[2]) "kesme, kesiş". Yukarı veya aşağı doğrultuda çapraz kesiş.
Explanation:
袈裟 (kesa) "budist monk robe" + 斬り (kiri[2]) "cut, cutting". Downward or upward diagonal cut.
Not:
Budist rahip cübbesine kesa denir. Bu cübbe bir omuzdan diğer kalçaya çapraz bir doğrultuda olduğu için çapraz açılı kesişe kesa giri denir.
Note:
The robe of a Buddhist monk is called kesa. Since this robe is in a diagonal direction from one shoulder to the other hip, the diagonal cut is called kesa giri.
İlgili Terim | Related Terms:
-
Referans | Reference:
Türeyen Kelimeler | Derived Terms:
gyaku kesa giri