ichigan nisoku santan shiriki - Türkçe | İngilizce | Kanji

Terim:

ichigan nisoku santan shiriki

Kanji:

一眼二足三胆四力

Hiragana:

ÇÇÇÇÇÇÇÇ いちがんにそくさんたんしりき

Açıklama:

一眼 (ichigan) "ilk göz" + 二足 (nisoku) "ikinci adım" + 三胆 (santan) "üçüncü cesaret" + 四力 (shiriki) "dördüncü kuvvet". Savaş sanatlarında önce gözle görüp sonra harekete geçmek gerektiğini, ezbere hareket edilmemesi gerektiğini ifade eder. Sonrasında üçüncü olarak cesaret ile, kararlı bir şekilde harekete devam edilmeli ve dördüncü olarak kuvvetli bir şekilde teknik icra edilmelidir.

Explanation:

一眼 (ichigan) "first eye" + 二足 (nisoku) "second step" + 三胆 (santan) "third courage" + 四力 (shiriki) "fourth strength". It states that in martial arts, it is necessary to see first and then act, and not to act by heart. Then, thirdly, the movement must be continued with courage and determination, and fourthly, the technique must be performed strongly.

Not:

Bazen ichigan nisoku diye kısa olarak kullanılır.

Note:

Sometimes shortened as ichigan nisoku.