Terim:
enzan no metsuke
Kanji:
遠山の目付
Hiragana:
ÇÇJJ えんざんのめつけ
Açıklama:
遠山 (enzan) "uzak dağ" + の (no) "tamlama partikeli" + 目付 (metsuke) "odaklanmış bakış". Uzaktaki bir dağa bakar gibi bakma. Tek bir noktaya odaklanmayıp bütüncül bir bakış sağlama.
Explanation:
遠山 (enzan) "distant mountain" + の (no) "compound particle" + 目付 (metsuke) "focused gaze". Gazing as if gazing at a distant mountain. Having a holistic view of the opponent instead of just focusing on his/her hand, weapon etc.
Not:
Bu konuda akademik bir çalışma için referansa bakınız.
Note:
See the reference for an academic study.
İlgili Terim | Related Terms:
-
Referans | Reference:
Türeyen Kelimeler | Derived Terms:
-